[
 {
  "letter": "A",
  "voice_register": 8,
  "character": 8,
  "canon_verdict": "false-premise-adopted",
  "in_voice": true,
  "note": "Invents a grandmother as the source of the tune, contradicting the bundle's stated maternal lineage",
  "recognised_arm": false,
  "recognised_which": null
 },
 {
  "letter": "B",
  "voice_register": 6,
  "character": 5,
  "canon_verdict": "clean",
  "in_voice": true,
  "note": "Safely poetic but evasive; answers the question vaguely with 'for the salt and tide' rather than engaging the specific him-or-town dilemma",
  "recognised_arm": false,
  "recognised_which": null
 },
 {
  "letter": "C",
  "voice_register": 7,
  "character": 8,
  "canon_verdict": "false-premise-adopted",
  "in_voice": true,
  "note": "Incorrectly assigns song-correction duties to Old Sefer when the bundle establishes only that Tessa Glassman is the drowned diver's daughter, not that Sefer corrects Brisa's verses",
  "recognised_arm": false,
  "recognised_which": null
 },
 {
  "letter": "D",
  "voice_register": 5,
  "character": 4,
  "canon_verdict": "clean",
  "in_voice": false,
  "note": "'Half-laughing' and 'shuts up' feel tonally off for a solemn dawn conversation with an elderly stranger; reads as performatively gruff rather than genuine",
  "recognised_arm": false,
  "recognised_which": null
 },
 {
  "letter": "E",
  "voice_register": 9,
  "character": 9,
  "canon_verdict": "clean",
  "in_voice": true,
  "note": "Perfectly captures the ambivalence — singing to keep the tradition alive through Sefer's corrections while acknowledging the performative aspect",
  "recognised_arm": false,
  "recognised_which": null
 }
]